|
|
The Bubishi is an ancient Chinese
martial art book. It literally means "martial-equipped intention or
spirit". It contains the origin of the White Crane style and its
teaching, instructions in techniques, vital point charts, Chinese
medicine and martial art strategy. It was preserved at a temple in Naha,
Okinawa. It is said that it was brought from Fujian, China, to Okinawa
by a Chinese settler or through a cultural exchange between two
countries several hundred years ago.
The book was, by Karma, handed to Master Chojun Miyagi, perhaps after
his karate study in China in 1916-1917. Because of his Chinese martial
arts knowledge, he truly appreciated it’s value. It is well known that
master Miyagi composed the kata "Tensho", and named his style as "Goju-Ryu"
after his study of the Bubishi book. According to the legend, he also
created a way to pass on the knowledge of the Bubishi to succeeding
generations. His most senior disciples were chosen to make and receive a
copy of the ancient Bubishi text and together with his official
recognition were directed to maintain the orthodox Goju-Ryu Karate and
continue the lineage.
This tradition continues to be an important and vital part of the
essence of Goju-Ryu and each succeeding generation of accredited Bubishi
masters has sought to maintain the highest standard of Goju-Ryu
knowledge, techniques and spirit.
In 1979, I received my Bubishi copy, together with the recognition of my
master, Masashi Sudo, and I am honoured to become a 5th generation
Bubishi master. Now it is in turn, my opportunity and responsibility to
pass on the traditions to the next generation.
Kenshu Hideo Watanabe
April, 1991
|
|
|
